Fandom

Wikia One Piece

SBS Volume 82

1.172pages on
this wiki
Add New Page
Bicara0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Mark1.png 'Selamat membaca!. Anda dapat membantu Wikia One Piece dengan mengembangkannya dan Follow Kami di Twitter. Kami mohon maaf karena Wikia ini dalam proses pengembangan. Mark1.png
SBS Volumes
04  •  05  •  06  •  07  •  08  •  09  •  10  •  11
12  •  13  •  14  •  15  •  16  •  17  •  18  •  19
20  •  21  •  22  •  23  •  24  •  25  •  26  •  27
28  •  29  •  30  •  31  •  32  •  33  •  34  •  35
36  •  37  •  38  •  39  •  40  •  41  •  42  •  43
44  •  45  •  46  •  47  •  48  •  49  •  50  •  51
52  •  53  •  54  •  55  •  56  •  57  •  58  •  59
60  •  61  •  62  •  63  •  64  •  65  •  66  •  67
68  •  69  •  70  •  71  •  72  •  73  •  74  •  75
76  •  77  •  78  •  79  •  80  •  81  •  82
  • D: Dokusha (Pembaca)
  • O: Oda

Chapter 817, Halaman ?

O: Halo, semua! Kurasa ini waktunya untuk memulai SB...

D: Aha! Wajah itu... kau pasti Eiichiro Oda. Aku mendengar belakangan, orang-orang dengan paksa mengambil alih awalan dari sekmen kecilmu yang bernama "SBS". Aku rasa ini alasan mengapa kau tiba terlalu awal di auditorium SBS pagi ini. TAPI SAYANG! Kau gagal untuk menyelesaikan misimu sekali lagi, karena aku menunggu tepat di titik ini selama 3 hari penuh sebelum momen ini... semuanya untuk memenuhi keinginanku sendiri. Baiklah, karena waktunya telah tiba, aku dengan bangga mengumumkan... "BAHWA AKU AKAN MEMULAI SBS!!!"  P.N. Komashu

(Teks gambar: *mengejek* Kau 100 tahun terlalu awal!!)

O: GAHHHHH!!!

Jadi nampaknya aku datang... 100 tahun terlalu awal!!

D: Di suatu hari, ketika aku menatap anakku yang saudaraku yang berusia 3 tahun, dia mulai menangis. Apa kau pikir ini tanda bahwa aku memiliki Haoshoku Haki?

O: Tolong bersikap lebih baik pada saudaramu yang malang.

D: Oda-sensei, tolong selamatkan aku.

Akainu berdiri di belakangku.

Apa yang harus kulakukan?   dari T. Junpei

O: Tenang. Aku akan mengajarkanmu sebuah gerakan yang memungkinkanmu untuk lari dari ancaman ini. Pertama, ubah mulutmu jadi bentuk "3" dan arahkan pandangan ke kiri atas. Kemudian, mulai bersiul. Gerakan ini akan membebaskanmu dari musuh, hantu, roh jahat dan sejenisnya.

Chapter 818, Halaman 46

D: Oda-sensei! Aku ini sedikit mendadak, tapi tolong ungkap hobi dari anggota "Generasi Terburuk"!  P.N. K.S.9

O: 

  • Luffy
    • Petualangan
    • Pesta makan
  • Zoro
    • Latihan
    • Minum
  • Law
    • Mengembara
    • Mengumpulkan koin perayaan
  • Kid
    • Mendengarkan musik
    • Mengkoleksi senjata
  • Apoo
    • DJ
    • Berselancar
  • Bege
    • Melihat lukisan
    • Permainan papan
  • Hawkins
    • Desain interior
    • Mandi
  • Drake
    • Maniak reptil
    • Astrofisika
  • Bonney
    • Makan
    • Jenga
  • Killer
    • Drum
    • Memasak
  • Urouge
    • Minum
    • Bercinta
    • Mendaki
  • Blackbeard
    • Berjudi
    • Meneliti sejarah

...Yeah, sesuatu seperti itu.

D: "Grand Ship Collection" menyebutnya "Kapal Selam Law", tapi apa kapal selamnya benar-benar tidak memiliki nama keren seperti Thousand Sunny?   P.N. Mencari pekerjaan tetap di Bajak Laut Hati

O: Ah, aku bahkan tidak mengetahui mereka punya pernak-pernik seperti itu! Kapal selamnya disebut "Polar Tang". Haha, kurasa itu kesalahkanku karena tidak selalu memperkenalkan nama kapal.

D: (Dengan tulisan anak-anak) Kupikir gorila rasanya enak. Aku suka Lassen.   P.N. Taro Sasaki

O: Terima kasih untuk kartu posnya.

Chapter 819, Halaman 64

D: Oda-sensei! Aku punya pencerahan!! Mungkinkah melodi yang dinyanyikan Master Nekomamushi saat mandi berasal dari "Fate" karya Beethoven? Meow meow meow meoooooooow. Meow meow meow meoooooooooow ♪ P.N. Ryouta sang Samurai

O: Woah. Saat kau menyebutnya.. liriknya sangat sesuai! Berpikir bahwa "Fate" Beethoven memiliki lirik seperti itu! Semuanya, tolong coba lirik baru ini di kelas musik kalian berikutnya.

D: Aku merasa One Piece memiliki banyak karakter tua, tapi apa itu hanya karena sifat dasar dari cerita? Atau itu karena kau memiliki penyakit "Aku akan mati jika tidak menggambar orang tua"? P.N. Uhocilia

O: Aku menyukai beberapa orang tua! Aku merasa usia menambahkan rasa baru dari kedalaman suatu karakter, baik pria dan wanita. One Piece memiliki banyak orang tua yang benar-benar menarik! Tapi di dunia nyata, usia cenderung membuat orang melemah... dan aku selalu tidak suka melihat beberapa orang muda di luar sana yang tidak mempunyai sedikit rasa hormat pada orang tua hanya karena hal ini. Jadi dengan One Piece, aku membawa salah satu dari fantasiku yang tak terhitung: dimana terdapat orang tua super keren yang menjaga kekuatan mereka selama bertahun-tahun. 

Suatu hari, kau juga akan tumbuh tua. Akan hebat jika kalian tetap kuat seperti karakter berusia tua di One Piece!

D: Tuan Oda, karena kau adalah pencipta dari One Piece, pernahkah kau mengenakan gaun one piece? Juga, tolong beritahu aku seberapa tua Silvers Rayleigh.   P.N. Jabras Rayleigh

O: Tentu saja aku selalu mengenakan one piece setiap bekerja. Rayleigh berusia 78. Sebagai bonus, Roger berusia 77, Garp 78, Sengoku 79, dan Tsuru 76.

[Catatan Terjemahan: Oda mungkin bermaksud Roger akan berumur 77 saat ini jika dia masih hidup.]

Chapter 821, Halaman ?

D: Oda-sensei, aku punya pertanyaan. Belakangan, aku dan saudariku bertengkar tentang usia Perona. Tolong akhiri pertarungan kami untuk selamanya. Juga tolong ungkap tinggi Perona sebagai bonus. Tolong.     Kelas 6 usia 12 P.N. Cherry Pop

O: Perona saat ini berusia 25. Tingginya 160cm. Dia berusia 23 saat bertarung dengan Luffy dan krunya. Dia mencintai Moriah seperti orang tua, karena Moriah menemukannya ketika masih anak-anak dan membesarkannya sejak saat itu. Dia sangat percaya bahwa Moriah masih hidup, bahkan setelah Moriah menghilang di Perang Puncak.

D: MANA LEBIH KUAT... KING PUNCH ATAU HAPPINESS PUNCH?   P.N. Captain Nobuo

O: Happiness Punch bahkan berhasil mengalahkan Cobra, Raja Alabasta, jadi kemungkinan Elizabello tidak punya kesempatan.

D: Oda-sensei, di suatu hari, pria flamboyan ini mengetik pintu kami, menyebut dirinya "Misionaris dari (suatu) Klub". Dia agak mencurigakan jadi aku segera menghubungi polisi dan dia pergi, tapi sekarang saat mengingatnya... mungkinkah dia Tuan Gambia? Jika itu benar, aku hanya bisa meminta maaf atas apa yang kulakukan.    P.N. Chimney sampai kau memasuki rumah

O: Whew, hampir saja, kawan! Gambia dari Barto Klub adalah misionaris dari "Luffy-senpaism". Jika kau membiarkannya, dia akan membuatmu mendengarkannya selama berjam-jam tentang betapa ajaibnya Luffy dan kru bajak lautnya.

Chapter 822, Halaman ?

D: Halo, Oda-sensei! Belakangan, semua kru Topi Jerami mendapat foto baru untuk poster buronan mereka... dan aku sangat terkejut!!! Ngomong-ngomong... bagaimana dan dimana foto baru Nami diambil?? Sangat seksi... hahaha.  P.N. Yutiko sangat menyukai suara Nami.

O: Fakta bahwa posenya yang seperti model tidak berubah sejak poster lainnya, tapi it yang kira-kira terjadi. 

"Aku fotografer dari suatu majalah! (Berbohong) Wow, kau menawan!! Mungkinkah kau berpose untuk digunakan jadi sampul dari salah satu majalah kami?" 

"Oh, baiklah... jika kau bersikeras. Pastikan aku terlihat manis <3" 

"Klik!"

Sesuatu seperti itu.

D: Aku sangat terangsang tentang segala hal mengenai Nami Dunia Baru. Sebagai pencipta, apa kau merasa tidak nyaman mengetahui bahwa aku menikmati semua pernak-pernik Nami yang diproduksi dan berencana melanjutkannya di masa depan? Haruskah aku sedikit menguranginya?   Penname B.S.L

O: Aku rasa kepopuleran Nami meningkat akhir-akhir ini. Mungkinkah ini karena dia tampil lebih banyak sekarang? Lagipula, kurasa kau merasa sedikit bersalah karena melihat karakter buatanku dengan mata bejat XD

Ini hanya pendapat pribadiku tentang semua karakter yang kuciptakan... tapi sejujurnya, itu tidak menggangguku. Salah satu guruku pernah berkata: segalanya dalam "dunia manga" adalah pernak-pernik. Tidak ada yang asli dalam dunia itu, dan bukan hal yang profesional dari seorang kreator apabila mengganggu keputusan pelanggan tentang apa yang ingin mereka lakukan pada barang yang ia beli. Aku merasakan hal yang sama. Kalian bebas berinterpretasi, berfantasi, dan metode lain yang kalian nikmati. Aku merasa senang hanya dengan mengetahui kalian telah mengikuti seriku selama ini.

D: Apa Nami dinamakan karena siksaannya yang luar biasa (nami nami naranu)?   oleh Hiromu

O: Bukankah kau biasanya menamakan anak ketika mereka lahir?! (terkejut)

Chapter 824, Halaman 158

D: Salam, Oda-sensei. Meski Doflamingo sudah jadi pria dewasa, aku tetap ingin tahu: apa makanan favoritdan yang tidak disukainya? Apa makanan favoritnya apel? Dan yang tidak disukainya adalah lada?  P.N. Donat

O: Hmm... Donat, mungkinkah makanan favoritmu apel dan yang tidak kau sukai adalah lada? Makanan favorit Doflamingo adalah lobster. Sebagai tambahan, dia membenci barbeque. Aku tahu, meski itu menyenangkan! Kata itu membuatnya mengingat kejadian traumatik.

D: Aku menemukan seorang mink yang mengenakan baju dengan wajah rusa yang disukai Chopper. Kurasa ini membuat mereka berdua jadi rival.    P.N. Takataka

(Teks Gambar: Volume 81 Chapter 807)

O: Itu benar. Aku kagum kau berhasil menemukannya! Kau lihat ada tulisan "Milky" tercetak di bawah wajahnya? Itu benar; dia Milky, idola yang dicintai Guardian! Karena rusa kutub wanita adalah satu-satunya di antara wanita seperti rusa yang menumbuhkan tanduk, kau juga benar tentang dia yang seorang mink rusa kutub. Chopper mungkin tidak akan menemukan seseorang sepertinya lagi. Apa Chopper akan mencoba mendekatinya? Hanya waktu yang tahu.

D: Odacchi, aku punya pertanyaan. Kenapa Sabo menumbuhkan rambutnya? Tolong pilih beberapa jawaban ini.

  1. Dia meniru Ace
  2. Dia ingin menunjukkan rambut ikal kekuningannya
  3. Dia ingin terlihat seksi untuk Koala
  4. Untuk gaya

(Sejujurnya, aku akan puas jika nomor 3 yang menjadi jawabannya.)    P.N. Keringat Ninja

O: Jawabannya adalah 5) Untuk menyembunyikan bekas luka besar di wajahnya. Jika kau melihatnya secara hati-hati dari depan, rambutnya dibelah sedikit ke kiri (kanannya), dan dia punya sedikit rambut untuk menutupi bagian wajah kanannya (kirinya). Kurasa kau bisa katakan dia sedikit tidak menyukai bekas luka seperti itu.

Chapter 825, Halaman 172

D: Bagaimana jika 11/22 (I I NIyan NIyan- anak kucing baik) menjadi tanggal ulang tahun Master Nekomamushi?   P.N. Aku sangat menyukai kucing.

O: Apaaaaaa?! Tentu.

D: Ini untuk P.N. Masao, yang berulang tahun pada 14 Desember dari Volume 81!! Aku memeras otakku untuk membuat impianmu jadi kenyataan!! Bagaimana dengan Pica sebagai tema ulang tahunmu, dengan permainan angka di belakang ulang tahunnya dari "Dia bisa dengan bebas memanipulasi batu" (Jiyuni (12) ishi (14) wo ayatsureru)?! Odacchi, bagaimana menurutmu?!   P.N. Piteler

O: Sangat baik! (Haha) Masao, pria yang ingin memiliki teman ulang tahun di dunia One Piece... bagus untukmu, kawan! Pastikan suaramu ekstra nyaring mulai dari sekarang dan seterusnya!

D: Oda-sensei, heso!! Saat menjelajah daftar ulang tahun, aku meyadari bahwa tidak ada orang dari Alabasta selain Vivi yang memiliki tanggal ulang tahun resmi, jadi aku berusaha sebaik mungkin untuk membuat beberapa! Ini dia:

  • Raja Cobra (2/13 dari coBura [2] dan 13 karena statusnya sebagai Raja)
  • Carue (11/8 dari KArUE [1108])
  • Pell (8/23 dari HAyaBUSA [823], bahasa Jepang "Elang")
  • Chaka (4/26 dari JacKAL [426])
  • Kohza (5/26 dari KOhZA [526])
  • Igaram (12/6 dari IGAraM [126])

...?

O: Apaaaaaaaaaaaaaaaaa?!! (terkejut)

Tentu.

[Catatan Terjemahan: Sulit untuk menjelaskan, tapi dasarnya, semua tanggal ulangtahun ini didasarkan dari "permainan angka" - sesuatu yang agak umum di Jepang. "Permainan angka", dikenal dengan "goro awase" (ゴロ合わせ), menggunakan berbagai metode hitung yang ada di bahasa Jepang untuk mengubah kata menjadi angka. Contohnya, di atas, kata "dengan bebas" (Jiyuni 自由に) bersuara seperti kata "dua belas" (jyuni 十二), karena itu "dengan bebas" bisa ditulis dengan "12". Meskipun, beberapa telah diperluas.]

Chapter 826, Halaman ?

D: Oda-sensei, tolong gambar penampilan kapten Armada Besar Topi Jerami saat mereka anak-anak! Aku mohon!    P.N. Terima Kasih Bajak Laut

O: Silahkan.

(Gambar teks dari kiri ke kanan, atas ke bawah: Bartolomeo, Leo, Hajrudin, Oorlumbus, Ideo, Sai, Cavendish & Farul)

Baiklah, mari bungkus SBS untuk volume ini! Cek dan nikmati bagia belakang volume untuk beberapa informasi terkait film dan beberapa karya UGP! Sekarang, sampai jumpa di volume berikutnya!!

Kredit

  • Kredit terjemahan kepada JapaneseOPfan.

Navigasi Situs

SBS Sebelumnya

Also on Fandom

Random Wiki